Benutzername bei inst. von vodafone-mobile connect vergessen

Hallo, ich habe bei der Installation des Treibers für die UMTS-Kartei Vodafone mobile connect offensichtlich einen blöden fehler gemacht.
Am Ende fragte das Programm, für welche benutzer es zugelassen werden solle. ich habe da leider ENTER gedrückt.

Nun will die Karte nicht starten, weil offenbar ein "permission" problem vorliegt. es zigt wohl auch an, in welchem Ordner/Datei dieser Eintrag wäre. Leider komme ich da aber nicht rein. Offenbar blockiert Linux da den Zugriff. (der Ordner heißt "Peer" hat jemand eine Idee, wie man da reinkommen könnte?

Wie kann ich notfalls den treiber deinstallieren. Über den Paketmanager gehts nicht

Danke und liebe Grüße
CF

Als root kannst Du in jeden Ordner reinsehen.
also mit ALT-F2 das terminal starten.
und mit
su
zu root werden.
mit einem Dateimanager wie dem Midnight Commander (mc)
39151476nx21895/linpus-f13/tipp-midnightcommander-t159.html
kannst Du dann alles ansehen.