das versuchen wir dir doch schon die ganze Zeit zu erklären: DIE GIBT ES
Es gibt ja zwei Möglichkeiten, so ein Kabel zu bauen; mal angenommen du legst eines vor dir quer hin, dann hast du links und rechts ja die Kontakte.
Nehmen wir an, links siehst du die Kontakte, sprich: oben sind die Metall-Finger sichtbar, darunter kommt das Plastik. Wenn du dir nun die rechte Seite ansiehst kannst du zwei Dinge machen:
a) das Schutzplastik, das zwischen den beiden Seiten ist, OBEN wegmachen -> du siehst auch auf der rechten Seite die Metallfinger
b) das Schutzplastik UNTEN runtermachen -> rechts hast du zuerst das Plastik und dann die Metallfinger
In dem einen Fall werden die Anschlüsse gedreht, wenn du sie in zwei gleich ausgerichtete Buchsen stecken willst (weil du ja in einem Fall das Kabel mittendrin drehen musst damit die Metallfinger wieder auf der selben Seite sind), im anderen Fall nicht.
Nun, und bei IDE ist es so, dass (glücklicherweise NUR) einfach das System hängt wenn man das Kabel falsch herum anschließt, und genau das passierte in deinem Fall. Du brauchst also ein Kabel des anderen Typs, damits geht.